Αποφαινόμενο σχετικά με την υπόθεση της Ελένα Πατρίσια Μακάρθι Ροντρίγκες, μιας Κολομβιανής παντρεμένης μ' έναν άνδρα με βρετανική και ιρλανδική υπηκοότητα που ζει στην Ισπανία, το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ανακοίνωσε πως οι κανόνες της ΕΕ δεν επιτρέπουν στο Λονδίνο να απαιτεί από την εν λόγω γυναίκα να υποβάλλει αίτηση για θεώρηση εισόδου κάθε φορά που ταξιδεύει στη Βρετανία από την κατοικία τους στη Μαρμπέγια της Ισπανίας, όπως μετέδωσε το Αθηναϊκό Πρακτορείο.

Δεν υπήρξε άμεση απάντηση από τη βρετανική κυβέρνηση, η οποία έχει καταστήσει σημαντικό στόχο της να ενισχύσει τον εθνικό έλεγχο επί της μετανάστευσης σε σχέση με την υπόλοιπη ΕΕ, καθώς ο πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον επιδιώκει να αναθεωρήσει τη σχέση της Βρετανίας με την ένωση πριν από ένα δημοψήφισμα για τη βρετανική συμμετοχή στην εν λόγω ένωση που έχει υποσχεθεί να διεξαγάγει το 2017.

Το δικαστήριο εξέτασε την υπόθεση έπειτα από αίτημα βρετανών δικαστών στους οποίους η οικογένεια διαμαρτυρήθηκε πως η απαίτηση από την Ελένα Μακάρθι να ταξιδεύει στο βρετανικό προξενείο στη Μαδρίτη κάθε έξι μήνες για να ανανεώνει μια θεώρηση εισόδου παραβιάζει οδηγία της ΕΕ που επιτρέπει στους πολίτες της ΕΕ και τις οικογένειές τους να μετακινούνται ελεύθερα σε όλη την Ενωση.

Σε δήλωσή του, το δικαστήριο αναφέρει πως οι ανησυχίες της Βρετανίας για τις απάτες ως προς την ταυτότητα των προσώπων δεν της δίνουν το δικαίωμα να επιβάλλει αυτόματες απαιτήσεις σε πρόσωπα όπως η Μακάρθι, εφόσον δεν υπάρχει υποψία για απάτη ή ότι ο γάμος της είναι ψεύτικος.