«Εμπνεύστηκα το έργο από τη "Θεογονία" του Ησιόδου, που αφηγείται την κοσμογονία, μια θεώρηση ούτως ή άλλως προκλητική για δυο λόγους. Πρώτον, γιατί ο Ησίοδος μας εξηγεί πώς έβλεπαν τη γέννηση του κόσμου οι άνθρωποι της εποχής του και δεύτερον, επειδή συμπίπτει με σημερινές διαπιστώσεις, όπως η θεωρία της Μεγάλης Έκρηξης.

Από την άλλη, υπάρχει αλληλένδετη σχέση μύθου και γλώσσας. Χωρίς γλώσσα δεν υπάρχει μύθος. Έτσι, γεννήθηκε η ιδέα να συνδυάσω την ησιόδεια "Θεογονία" με τις ρίζες της ελληνικής γλώσσας και τα γράμματα» εξηγεί στο ΑΠΕ-ΜΠΕ η κ. Ξανθούλη για την ιδέα που εξελίχθηκε στην παράσταση, η οποία ανεβαίνει από τις 14 Μαΐου στο Θέατρο ΜΠΙΠ (Αγίου Μελετίου 25 και Κυκλάδων, Κυψέλη).

Και σε ποιους απευθύνεται;

«Σε όλους, από 6 χρονών και πάνω, χωρίς αυτό να είναι απόλυτο, καθώς κάθε ηλικία μπορεί να αποκομίσει κάτι. Κάποιος θα μπορούσε να πει ότι οι λέξεις που χρησιμοποιούνται στην παράσταση είναι δύσκολες στην κατανόησή τους. Κατανόηση όμως δεν είναι μόνο η μεταφορά των εννοιών, είναι και η μεταφορά του ήχου. Όπως συμβαίνει με τη μουσική. Υπάρχει ηλικία πάνω από την οποία μπορούμε να ακούσουμε μουσική;» σημειώνει η κ. Ξανθούλη, η οποία είναι πτυχιούχος της Γαλλικής και της Κλασικής Ελληνικής Φιλολογίας, ενώ παράλληλα έχει σπουδάσει κλασικό και σύγχρονο χορό.

Ίσως γι αυτό η κίνηση είναι συνεχώς παρούσα στο έργο. Είναι όμως μόνον αυτός ο λόγος;

«Οι συντελεστές της παράστασης, εκτός από τους εξωτερικούς συνεργάτες που δούλεψαν πάνω στη μουσική και στις οπτικές παραστάσεις, είναι παιδιά, που παρουσιάζονται μαζί μου στη σκηνή, φυσικά με τη συγκατάθεση των ίδιων και των δικών τους.

Μαζί ως ομάδα κάνουμε κινήσεις απλές, δομικές αλλά λειτουργικές, που αντιπροσωπεύουν τα γράμματα και τις ενέργειες των γραμμάτων και των λέξεων», σημειώνει στο ΑΠΕ-ΜΠΕ, τονίζοντας ότι «με τη βοήθεια της κίνησης προσπαθούμε να έρθουμε πιο κοντά στη νόηση των πραγμάτων».

Μια νόηση που η ίδια προσεγγίζει ολιστικά. «Όταν προσεγγίζεις κάτι από πολλές πλευρές, κάνοντας χρήση για παράδειγμα της μουσικής, της κίνησης, των σκηνικών εργαλείων και των οπτικών παραστάσεων, τότε μπορείς να κατανοήσεις καλύτερα τι συμβαίνει μέσα στον μύθο αφενός και να εξηγήσεις γιατί η γλώσσα μας έχει αυτά τα σύμφωνα και τα φωνήεντα, αυτές τις ηχητικές συναρμογές αφετέρου.

Είναι μια προσέγγιση που πιστεύω ότι μας βοηθά στο να γνωρίζουμε καλύτερα τι λέμε, αλλά και πώς να εκφραζόμαστε με μεγαλύτερη ακρίβεια» επισημαίνει.

Και γιατί όχι μια παράσταση με ενήλικους χορευτές, που θα έδιναν πιθανόν ένα πιο… "επαγγελματικό" αποτέλεσμα;

«Πρέπει να δίνεται η ευκαιρία στα παιδιά να εκφράζονται υπεύθυνα και αυτόνομα. Τα καταφέρνουν πολύ καλύτερα από όσο νομίζουμε. Τα παιδιά, πέρα από τη θετική τους ενέργεια, μας δίνουν γνώση την οποία έχουμε κατά κάποιο τρόπο λησμονήσει.

Δεν ενδιαφέρονται για τα επιτεύγματα, την υπόσχεση στο μέλλον, αλλά για το τώρα, που είναι συνδεδεμένο με τον κόσμο γύρω μας.

Αυτή τη γνώση που συνδέεται με τις βαθύτερες αλήθειες που έχουμε όλοι μέσα μας, τα παιδιά τη φέρουν διαρκώς κι αυτή είναι που μας επανεκκινεί και μας εμπνέει» καταλήγει.

Το έργο «Μυθολογία - Κίνηση - Γλώσσα» ακολουθεί μυθολογικά τα χνάρια της «Θεογονίας», παρουσιάζοντας τη γέννηση του κόσμου, των θεών και των ημίθεων ηρώων σε ελληνικό έδαφος. Βασικός συντελεστής της ανακατασκευής του μύθου είναι τα γράμματα του αλφάβητου, τα οποία λειτουργούν ως πιλότοι σε πέντε ιστορίες.

Περισσότερες πληροφορίες για τα προπαρασκευαστικά σεμινάρια ελληνικής γλώσσας και μυθολογίας, καθώς και για την ίδια την παράσταση στα τηλέφωνα 2130344074 (Θέατρο ΜΠΙΠ) και 6947428092. Πληροφορίες για το έργο της καλλιτέχνιδας στην ιστοσελίδα https://www.electraxanthouli.com.

Info: Σεμινάριο ελληνικής γλώσσας και μυθολογίας (Κυριακές 7/5, 21/5, 4/6, 12.00-14.00, 120΄). Παράσταση του έργου «Μυθολογία-Κίνηση-Γλώσσα» (Κυριακές 14/5, 28/5, 11/6, 12.00-13.00, 60΄)