Με καταγωγή από την Ικαρία, η Αθηνά γεννήθηκε στο Πέραμα το 1967. Τελειώνοντας το Γενικό Λύκειο φοίτησε σε ιδιωτική σχολή δημοσιογραφίας.

 Από το 1992 ήταν συντάκτρια του “Ριζοσπάστη” καλύπτοντας διαφορετικούς τομείς, με πρώτο το εργατικό ρεπορτάζ το οποίο αγάπησε πολύ. Τα τελευταία χρόνια κάλυπτε με προσήλωση και επαγγελματισμό το κοινοβουλευτικό ρεπορτάζ.

Η Αθηνά Ζύμαρη υπήρξε μια αφοσιωμένη και εργατική συνάδελφος, με υψηλό αίσθημα ευθύνης. Είχε πλούσια συνδικαλιστική δράση και παρουσία σε συλλογικούς αγώνες με έμφαση την τοπική αυτοδιοίκηση.

Υπηρέτησε το δημοσιογραφικό λειτούργημα με παραδειγματική προσήλωση στους κανόνες δεοντολογίας και διακρίθηκε για το ήθος και τη συναδελφική αλληλεγγύη. Ήταν ιδιαίτερα αγαπητή στους συναδέλφους της και πάντα πρόθυμη να τους συμπαρασταθεί σε επαγγελματικό και ανθρώπινο επίπεδο. Είχε μεγάλη αγάπη για τον τόπο καταγωγή της, την Ικαρία και υπήρξε ιδρυτικό μέλος του Συλλόγου Ικαριωτών Περάματος.

Το Δ.Σ. της ΕΣΗΕΑ εκφράζει τα θερμά του συλλυπητήρια στο σύζυγό της Νίκο, την κόρη τους Αφροδίτη, στους οικείους της και αποχαιρετά με μεγάλη θλίψη τη συνάδελφο που είχε πολλά ακόμη να προσφέρει".

Σε ανακοίνωσή της η Κεντρική Επιτροπή του ΚΚΕ μεταξύ άλλων εκφράζει «θερμά συλλυπητήρια στον σύζυγό της Νίκο, στην κόρη της συντρόφισσα Αφροδίτη, στη μητέρα της συντρόφισσα Μαρία και στον αδελφό της σύντροφο Νίκο».

Η πολιτική τελετή αποχαιρετισμού της Αθηνάς Ζύμαρη θα γίνει την Παρασκευή 2 Αυγούστου, στις 3 μ.μ. στο δημαρχείο Περάματος. Η σορός της θα ταφεί στον τόπο καταγωγής της, την Ικαρία.