Η ιστορική χειραψία του προέδρου των ΗΠΑ με τον ηγέτη της Β. Κορέας (ΒΙΝΤΕΟ-ΦΩΤΟ)

Δήλωσε πως ο Κιμ επαναβεβαίωσε την ακλόνητη δέσμευσή του για ολοκλήρωση της αποπυρηνικοποίησης.

Τι περιλαμβάνει η συμφωνία που υπέγραψαν Τραμπ και Κιμ (ΒΙΝΤΕΟ)

Συμφωνήσαμε σε διαπραγματεύσεις για την εφαρμογή της συμφωνίας όσο το δυνατόν συντομότερο, είπε, γνωστοποιώντας πως ο Κιμ είπε πως η Β. Κορέα ήδη καταστρέφει μεγάλη εγκατάσταση δοκιμής πυραυλικών μηχανών. «Αυτό δεν ήταν στη συμφωνία που υπογράψαμε», σχολίασε.



Η αποπυρηνικοποίηση θα χρειαστεί πολύ καιρό, είπε ο κ. Τραμπ, «χρειάζεται πολύ καιρό για να ολοκληρωθεί η πλήρης αποπυρηνικοποίηση», όμως αυτό «θα συμβεί όσο πιο γρήγορα γίνεται».

Οι κυρώσεις έπαιξαν σημαντικό ρόλο, όμως θα αρθούν όταν ολοκληρωθεί η αποπυρηνικοποίηση.

Σημείωσε πως οι κυρώσεις παραμένουν σε ισχύ για την ώρα, ανακοινώνοντας παράλληλα πως σταματούν οι στρατιωτικές ασκήσεις «εκτός και αν η διαπραγμάτευση δεν πάει καλά». Επισήμανε πως ο ίδιος ετοίμαζε 300 μεγάλες κυρώσεις, αλλά πως θεώρησε πως θα ήταν ασέβεια να τις εφαρμόσει πριν τη συνάντηση.

Δήλωσε πως οι στρατιωτικές ασκήσεις «είναι τρομακτικά ακριβές», πως η Ν. Κορέα συμβάλει οικονομικά αλλά όχι τόσο και πρέπει να τους μιλήσουμε γι’ αυτό. "Δεν είναι πρέπον να πραγματοποιούμε στρατιωτικές ασκήσεις".

Ο Κιμ Γιονγκ Ουν έκανε ένα θαρραλέο βήμα για ένα λαμπρό μέλλον για τον λαό του, είπε ο αμερικανός πρόεδρος, υπογραμμίζοντας πως «δεν υπάρχει όριο σε αυτό που μπορεί να κάνει η Βόρεια Κορέα όταν εγκαταλείψει τα πυρηνικά και εμπλακεί στο εμπόριο με τον υπόλοιπο κόσμο».

Γνωστοποίησε πως ο Κιμ δέχθηκε την πρόσκληση του αμερικανού προέδρου για επίσκεψη στην Ουάσινγκτον "την κατάλληλη στιγμή".

Αναφερόμενος σε όσους σχολίασαν πως οι ΗΠΑ έκαναν πολλές υποχωρήσεις έναντι της Β. Κορέας, ο κ. Τραμπ είπε «έχω να κοιμηθώ 25 ώρες, δεν δώσαμε τίποτα πέραν της συμφωνίας μας να συναντηθούμε».

Ο κ. Τραμπ είπε πως θα πραγματοποιηθεί συνάντηση την επόμενη εβδομάδα με τη Βόρεια Κορέα για να συζητηθούν λεπτομέρειες.

Ερωτηθείς για τη σύνοδο των G7 είπε: Είχα πολύ καλή συνάντηση με τους G7 και έφυγα και μας εκμεταλλεύονται ουσιαστικά όλες οι χώρες των G7. Για πολλά χρόνια μας εκμεταλλεύονταν στο εμπόριο. Ο Καναδάς έχει πολύ μεγάλα πλεονεκτήματα, έχουμε μεγάλο εμπορικό έλλειμμα με τον Καναδά κοντά στα 100 δισ. δολάρια. Απλώς τους ζήτησα να έχουμε κάποια ισορροπία.

Αναφερόμενος στην φωτογραφία που κυκλοφόρησε από τους G7, ο κ. Τραμπ είπε: Τα πάω πολύ κατά με τη Μέρκελ. Η φωτογραφία είναι που περιμένουμε το τελικό έγγραφο με τις αλλαγές που ζήτησα. Απλά μιλούσαμε για κάτι άσχετο, σε πολύ φιλικό κλίμα, περιμένοντας το τελικό έγγραφο.

Τι περιλαμβάνει η συμφωνία

Ο ηγέτης της Βόρειας Κορέας Κιμ Γιονγκ Ουν επαναλαμβάνει την δέσμευσή του για την «πλήρη αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου», σύμφωνα με το κοινό κείμενο το οποίο υπεγράφη σήμερα στην Σιγκαπούρη από τον ίδιο και τον Ντόναλντ Τραμπ κατά την διάρκεια της «ιστορικής» συνάντησης κορυφής.

Trump and Kim Jong Un sign a 'comprehensive' document following a historic summit in Singapore https://t.co/xsHJpIYY7Y Live coverage on the #TrumpKimSummit: https://t.co/5SkBG9OspZ pic.twitter.com/TVy4Mufjns

— Reuters Top News (@Reuters) June 12, 2018

Στο κείμενο δεν γίνεται αναφορά στην απαίτηση της αμερικανικής πλευράς για «πλήρη, επαληθεύσιμη και μη αναστρέψιμη αποπυρηνικοποίηση», φόρμουλα που σημαίνει την εγκατάλειψη των πυρηνικών όπλων και την αποδοχή επιθεωρήσεων, αλλά επαναλαμβάνεται μία παλαιότερη πιο αόριστου χαρακτήρα δέσμευση, σύμφωνα με την φωτογραφία του κειμένου που έχει στην διάθεσή του το AFP (Γαλλικό Πρακτορείο).

Δείτε το έγγραφο της συμφωνίας:

Photographs of the document signed by Trump and Kim indicate the leaders agreed to "work toward complete denuclearization of the Korean Peninsula" https://t.co/IY9oUHMDoQ pic.twitter.com/HimEW4pdQ3

— CNN Breaking News (@cnnbrk) June 12, 2018

«Ο πρόεδρος Τραμπ δεσμεύθηκε να παράσχει εγγυήσεις ασφαλείας» στην Βόρεια Κορέα, αναφέρεται στο κείμενο, όπως μετέδωσε το Αθηναϊκό Πρακτορείο.

Τι αναφέρει η κοινή ανακοίνωση

Η κοινή ανακοίνωση του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ και του προέδρου Κιμ Γιονγκ Ουν της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας κατά την συνάντηση κορυφής της Σιγκαπούρης.

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και ο πρόεδρος της Επιτροπής Κρατικών Υποθέσεων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας είχαν μία πρώτη, ιστορική συνάντηση κορυφής στην Σιγκαπούρη στις 12 Ιουνίου 2018.

Ο πρόεδρος Τραμπ και ο πρόεδρος Κιμ Γιονγκ Ουν προχώρησαν σε μία συνολική, εις βάθος και ειλικρινή ανταλλαγή απόψεων για τα θέματα που άπτονται της εγκαθίδρυσης νέων σχέσεων ανάμεσα στις ΗΠΑ και την Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και της οικοδόμησης ενός διαρκούς και σταθερού καθεστώτος ειρήνης στην Κορεατική Χερσόνησο. Ο πρόεδρος Τραμπ δεσμεύτηκε να παράσχει εγγυήσεις ασφαλείας στην ΛΔ της Κορέας και ο πρόεδρος Κιμ Γιονγκ-Ουν επανέλαβε την σταθερή και ακλόνητη δέσμευση για την πλήρη αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου.

Πεπεισμένοι ότι η εγκαθίδρυση νέων σχέσεων ανάμεσα στις ΗΠΑ και την ΛΔ της Κορέας θα συμβάλουν στην ειρήνη και την ευημερία στην Κορεατική Χερσόνησο και τον κόσμο, και αναγνωρίζοντας ότι η οικοδόμηση αμοιβαίας εμπιστοσύνης μπορεί να προωθήσει την αποπυρηνικοποιηση της Κορεατικής Χερσονήσου, οι πρόεδροι Τραμπ και Κιμ Γιονγκ-Ουν δηλώνουν τα εξής:

1. Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η ΛΔ της Κορέας δεσμεύονται στην εγκαθίδρυση νέων σχέσεων ΗΠΑ-ΛΔ της Κορέας σύμφωνα με την επιθυμία των λαών των δύο χωρών για ειρήνη και ευημερία.

2. Οι ΗΠΑ και η ΛΔ της Κορέας θα ενώσουν τις προσπάθειές τους για την οικοδόμηση διαρκούς και σταθερού καθεστώτος ειρήνης στην Κορεατική Χερσόνησο.

3. Επαναδιατυπώνοντας την Δήλωση της Πανμουντζόν, της 27ης Απριλίου 2018, η ΛΔ της Κορέας δεσμεύεται να εργασθεί για την πλήρη αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου.

4. Οι ΗΠΑ και η ΛΔ της Κορέας δεσμεύονται για την αποκατάσταση των λειψάνων των αιχμαλώτων πολέμου και των αγνοουμένων, συμπεριλαμβανομένου του επαναπατρισμού εκείνων που έχουν ταυτοποιηθεί.

Εχοντας αναγνωρίσει ότι η συνάντηση κορυφής ΗΠΑ-ΛΔ της Κορέας - της πρώτης στην ιστορία- υπήρξε ένα καθοριστικό γεγονός μεγάλης σημασίας και ξεπερνώντας δεκαετίες εντάσεων και εχθρότητας ανάμεσα στις δύο χώρες και για την έναρξη ενός νέου μέλλοντος, ο πρόεδρος Τραμπ και ο πρόεδρος Κιμ Γιονγκ-Ουν δεσμεύονται να εφαρμόσουν τις δεσμεύσεις αυτού του κοινού ανακοινωθέντος πλήρως και ταχέως. Οι Ηνωμένες πολιτείες και η ΛΔ της Κορέας δεσμεύονται να έχουν επακόλουθες διαπραγματεύσεις υπό τον υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάικ Πομπέο και έναν αντίστοιχα υψηλόβαθμο αξιωματούχο της ΛΔ της Κορέας στην πλησιέστερη δυνατή ημερομηνία για την εφαρμογή των αποτελεσμάτων της συνάντησης κορυφής ΗΠΑ-ΛΔ της Κορέας.

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ των Ηνωμένων Πολιτειών και ο πρόεδρος Κιμ Γιονγκ-Ουν της Επιτροπής Κρατικών Υποθέσεων της Λαϊκής Δμοκρατίας της Κορέας δεσμεύθηκαν να συνεργασθούν για την ανάπτυξη νέων σχέσεων ανάμεσα στις ΗΠΑ και την ΛΔ της Κορέας και για την προώθηση της ειρήνης, της ευημερίας και της ασφάλειας στην Κορεατική Χερσόνησο και τον κόσμο.

12 Ιουνίου 2018

Νήσος Σεντόσα

Σιγκαπούρη


Σημαντικό έγγραφο υπέγραψαν ο πρόεδρος των ΗΠΑ και ο ηγέτης της Β. Κορέας (ΒΙΝΤΕΟ)