“Ξεκίνησε η συνεδρίαση”, δήλωσε ο δικαστής μετά την άφιξη τις πρώτες απογευματινές ώρες στην αίθουσα ακροάσεων του Βαντίμ Σισιμαρίν, 21 ετών, που κινδυνεύει να καταδικαστεί σε ισόβια κάθειρξη για εγκλήματα πολέμου και δολοφονία εκ προμελέτης.
Αυτός ο λοχίας από το Ιρκούτσκ, στη Σιβηρία, απάντησε “ναι” στον δικαστή που τον ρώτησε αν παραδέχεται τα γεγονότα “χωρίς επιφυλάξεις”, και δήλωσε ένοχος.
A Russian soldier pleaded guilty to fatally shooting a 62-year-old Ukrainian civilian in the 1st war crimes trial since Russia's invasion. Vadim Shyshimarin faces life in prison.
Ukraine has registered 11,000+ crimes and is preparing war crimes cases against 41 Russian soldiers. pic.twitter.com/XaXEv1dokc
— AJ+ (@ajplus) May 18, 2022
Κατηγορείται ότι σκότωσε έναν 62χρονο άμαχο στις 28 Φεβρουαρίου στη βορεοανατολική Ουκρανία.
Φορώντας ένα μπλε και χακί φούτερ με κουκούλα, με ξυρισμένο κεφάλι, ο υπαξιωματικός με το παχουλό πρόσωπο ήταν μόνος στον διαχωριστικό χώρο που περιβαλλόταν από γυαλί, με τη διερμηνέα του να σκύβει προς το μέρος του σε μια μικρή αίθουσα του δικαστηρίου της περιοχής Σολομιάνσκι, στο Κίεβο.
Breaking News: A Russian soldier pleaded guilty in Kyiv to shooting a civilian, in the first Ukrainian trial over a potential war crime since Russia’s invasion.
Asked if he accepted his guilt, the soldier said: “Yes. Fully yes.”https://t.co/9Wd9cE0jdI
— The New York Times (@nytimes) May 18, 2022
Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, ο λοχίας Βαντίμ Σισιμαρίν διοικούσε μια μικρή μονάδα μιας μεραρχίας τεθωρακισμένων όταν η φάλαγγά τους δέχθηκε επίθεση. Μαζί με άλλους τέσσερις στρατιωτικούς, έκλεψε τότε ένα αυτοκίνητο.
Ενώ κυκλοφορούσαν κοντά στο χωριό Τσουπάχιβκα, στην επαρχία Σούμι (βορειοανατολικά), διασταυρώθηκαν με έναν 62χρονο άνδρα που έσπρωχνε το ποδήλατό του μιλώντας ταυτόχρονα στο κινητό του τηλέφωνο.
“Ένας από τους στρατιωτικούς διέταξε τον κατηγορούμενο να σκοτώσει τον άμαχο ώστε να μην τους καταγγείλει”, σύμφωνα με την ουκρανική δικαιοσύνη, που διευκρινίζει πως ο άνδρας “σκοτώθηκε επιτόπου” μερικές δεκάδες μέτρα από την κατοικία του.
An historic war crimes trial in Kyiv
This Russian soldier just pleaded guilty to shooting a 62 year old civilian, in Sumy region on Feb 28th
It is unusual to try war crimes during an active conflict and unprecedented do it so fast — less than 3 months after Russia’s invaded pic.twitter.com/rcrMkwibZm
— Emma Graham-Harrison (@_EmmaGH) May 18, 2022
Στις αρχές Μαΐου, οι ουκρανικές αρχές είχαν ανακοινώσει τη σύλληψή του χωρίς να δίνουν λεπτομέρειες, δημοσιοποιώντας έναν βίντεο στο οποίο ο Βαντίμ Σισιμαρίν έλεγε ότι ήρθε να πολεμήσει στην Ουκρανία για “να βοηθήσει οικονομικά τη μητέρα του”.
Πηγές: ΑΠΕ-ΜΠΕ, AFP
